Elefanttipuhetta

Jo jonkin aikaa olen ihmetellyt, mikä ihmeen PowerPC-prosessi nimeltään translate pyörii Intel-iMacissani kaiken aikaa. Prosessin lopettaminen ei vaikuta mihinkään, mutta se käyttää tarpeettomasti PowerPC-ohjelmien ajamisessa tarvittavaa Rosetta-emulaattoria ja syö siten turhaan muistia ja prosessoritehoja.

Aluksi havaitsin, että translate käynnistyy samalla, kun pikaviestinohjelma
Adium käynnistetään ja oletin sen olevan Adiumiin liittyvä. Ongelman aiheuttaa kuitenkin
Growl. Translate käynnistyy myös Growlia käynnistettäessä.

Kyseessä on Spotlight importer -komponentti, joka korjataan seuraavassa Growlin versiossa (0.75). Hätähousut voivat ladata korjatun komponentin ja asentaa sen viallisen tilalle.

Korvaa hakemistossa /Users/omatunnuksesi/Library/PreferencePanes/Growl.prefPane/Contents/Resources/GrowlHelperApp.app/Contents/Library/Spotlight/ oleva GrowlImporter.mdimporter -komponentti
korjatulla versiolla. Luonnollisesti Growliin liittyvät prosessit ja translate on sitä ennen sammutettava.

Keskustelua aiheesta

LISÄYS: Jostain takavasemmalta se sama prosessi taas tulla tupsahti. Tämä lääke ei auttanutkaan.

LISÄYS #2: No löytyihän se lääke. Growl mäkeen koneelta ja ongelma selvitetty.